Jump to content
The Corroboree
Sign in to follow this  
gerbil

anyone speak swedish??

Recommended Posts

My sister has just got back from spending time in Sweden, and brought some kind of oral tobacco, which is supposedly a strong narcotic (yet legal in sweden lol) "swedish gothiatek snuff"

though it's not a snuff, your supposed to place it and keep it in your gums.

this is the site on the label

generalsnus.com

here are the ingredients (from online translator)

Water, tobacco, moist preserver??, koksalt and surhetsreglerande medel

I can't find translations for the last two.

They smell awful, and my sister said she sucked one, got really dizzy and vomited.

If anyone can understand swedish, could they possibly go through that site, and see if they mention what type of tobacco they use. I'm thinking nicotiana rustica, but speculation is just that.

thankyou

gerbil

edit: just found a site

www.gothiatek.com

[ 20. September 2003, 17:23: Message edited by: gerbil ]

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi,

I'm a Dane and understand swedish.

The last two are: Koksalt = Sodium nitrate (cooking salt) and surhetsreglerande medel = some sort of acid regulating substance, perhaps sodium bicarbonate.

Snuff or in Swedish Snus is not for the faint hearted, if you're not a smoker you'll surely get sick. I love the stuff though, and indulge whenever I visit Sweden.

The smell is something like cow manure right.. Lovely stuff..

Hejsan du,

Ashoka

Share this post


Link to post
Share on other sites

Originally posted by Ashoka:

the last two are: Koksalt = Sodium nitrate (cooking salt)

Isn't cooking salt sodium chloride?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yep, you're right Torsten.. My fault

koksalt = Sodium Chloride

it's called Natrium klorid in Danish/Swedish, maybe that's why I got it mixed up

Share this post


Link to post
Share on other sites

thanks for the info guys,

Ash, yeah does smell a bit manure-ish

not the most pleasant of smells.

Well i am a non smoker, and will not be using the entire pack, so if anyone wants a couple of doses please pm me asap, supposedly they don't keep for too long after being opened.

Please remember to include an address to the pm so i can send them out the following day.

Prefer australian residents, as i'm not too sure on the legal status of it in other countries.

up for grabs :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

I tried some "snus" as well (swedish friends) but it was the girly type, wrapped up like a little tea bag.

Horrible stuff, I couldn't keep it in my mouth longer than a few minutes. It stings your gums. I even had to move it around in my mouth to reduce the stinging and in order to lengthen the absorbance .

Quite a strong nicotine buzzzz tho'

Might try it sober next time.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I have the 'girly stuff' hehe

would you like some ed?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Modifications, corrections:

Isn't cooking salt sodium chloride?[/QB]

Koksalt derives from the tradition that KNO3 or NaNO3 were used to salt fish.

At least, a revealance to your inmates when compared to smoking of the same shit

revealance .. I think Im in the wrong lead now ..

revealance ...

Let's just say it's more humane for your inmates and friends to use snuff (U use it, they don't)than smoke tobacco.

Always consider other people as well !

[ 21. October 2003, 19:18: Message edited by: Papa Somnia ]

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×